Потратила около 500 рублей на это:
читать дальше
Поясняю - там и пьеса в оригинале, и, та-дам, сценарий Феллоуза. Я завис и не вытерпела, купила это чудо.
Прелесть уже в этом пояснении:
"Verona. Autumn, 1526".
А вот аннотация к фильму:
"Верона. Эпоха Раннего Возрождения. Юноша и девушка из враждующих семей влюбляются друг в друга. Рок не дает им быть вместе. Лишь смерть на пике запретной страсти помогает Ромео и Джульетте спасти свою любовь"
1526, конечно же, очень Раннее Возрождение. Кто врет - тот, кто составлял аннотация, или сценарист?
И согласно этому сценарию Тибальт у нас граф (count), а Меркуцио - messer! Прекрасно.